A Vila Dique não tem coleta seletiva, o que não é um problema, já que muitos moradores que trabalham com reciclagem. O Departamento Municipal de Limpeza Urbana (DMLU) realiza a coleta dos resíduos úmidos do lixo domiciliar e fazem serviço de limpeza das vias, conforme ocorre no resto da cidade. O DMLU encaminha o lixo seco coletado para ser tratado pelos núcleos de reciclagem que fazem parte da Cooperativa das Ilhas dos Marinheiros.
 
Entre os órgãos contatados durante a apuração, foi o único que expressou uma relação direta e transparente com a comunidade. Ainda assim, o departamento não identificou diretamente sobre qual região estava sendo questionado, já que é comum para o poder público de Porto Alegre se referir ao Conjunto Habitacional Porto Novo como Vila Dique ou Vila Dique II, mesmo que a área do reassentamento esteja a 7,2km da ocupação. 

A legislação sobre regularização de território salienta a relação com a região como um dos requisitos. Se as comunidades forem essenciais para a permanência das características ambientais, sociais, culturais e econômicas dos lugares em que se encontram, o processo de legalização ganha ainda mais base jurídica. A forma que o governo lida com essas situações no Rio Grande do Sul foge ao padrão do resto do Brasil, até porque as ocupações também são realizadas de forma diferente se comparados ao resto do país. 
 
“Em São Paulo, os assentamentos rapidamente já tem casas estruturas de alvenaria e com lage. Aqui não. É comum ver casas de 30 ou 40 anos na ocupação serem madeira. A dinâmica econômica dos territórios e da cidade fala muito”, aponta Karla Moroso. A comunidade, que não tem muito a investir, fica refém do poder público: “Os moradores não constroem por medo de que o poder público faça algo. Para o bem ou para mal. Aqui eles ficam nessa ideia de 'Ou a prefeitura vem nos tirar ou vem nos regularizar'", completou.
 
Essa dinâmica dificultou o processo de continuidade tanto quanto de saída. Para quem optou por ficar o atendimento as reivindicações se tornou ainda mais raro. Para quem escolheu sair não existe a garantia de que o novo local tenha estruturas adequadas. E não apenas em um horizonte que se restringe a água e energia. “Quando começaram as retiradas, nenhum equipamento público estava instalado. Se precisava de um médico, teria que retornar ao local de origem. O mesmo com todo resto”, lembrou a arquiteta e urbanista Claudia Favaro, que é militante pelos direitos dos moradores da Dique. 
 
A movimentação entre as famílias que se mudaram para o Porto Novo não foi tranquila em nenhuma etapa. As operações não eram transparentes com os moradores, sem que a prefeitura passasse informações sobre como, quando e quem sairia da Dique. A operação do poder público em relação à saúde, educação e empregabilidade não estavam preparadas para receber os novos moradores no Rubem Berta e isso cada vez mais foi forçando as pessoas a retornarem, principalmente entre aqueles que trabalham na separação de resíduos. “Os galpões de reciclagem no Porto Novo tinham capacidade de abrigar apenas 50 famílias”, comentou a ativista. Em apenas uma das retiradas, 300 grupos familiares saíram da Dique para o conjunto habitacional. 
 
Nos casos em que ainda era possível, uma parcela considerável voltou à antiga moradia, já que sabiam como as dinâmicas funcionavam. “Existem estratégias de sobrevivência envolvidas nisso. Os moradores sabem tudo que aquele lugar oferece, como funciona e como sobreviver”, ressaltou Karla Moroso. Mesmo com o planejamento para receber exclusivamente a população da Vila Dique, o conjunto habitacional do Porto Novo acabou se tornando moradia para outras comunidades que foram reassentadas, além de grupos do próprio bairro Rubem Berta que ocuparam o local irregularmente.

Além dos fatores externos, como os recursos básicos que estavam sendo negados em ambos lugares, a relação com o local e os hábitos estabelecidos sempre afetam os moradores. “Quando se fala de pertencimento, vem sempre uma pergunta: Pertencer a o que? No caso de moradia, é pertencer a um lugar. Algo físico”, aponta Karla. A especialista também destaca que após o domicilio, as relações com a vizinhança, o bairro e a comunidade são as primeiras a serem criadas. Um processo orgânico que não pode ser induzido colocando o nome do local antigo no novo endereço.